VAFFELPOSTEN

Vaffelposten

Han skulle be om hennes hånd, men fikk kalde føtter

NFI-VP - Share pic - uttrykk med kroppsdeler DEL 1.png

Uttrykk med kroppsdeler del 1 av 3 [del 1 - del 2 - del 3]

Har du hørt om folk som har glimt i øyet eller spisse albuer? Har du hørt om å ha is i magenHjertet i halsenBena på nakken? Eller bein i nesa? 

På norsk, som i mange andre språk, har vi en haug med uttrykk hvor kroppsdeler er en metafor for noe annet. 

Alle får dessverre ikke plass i én vaffelpost. Så denne gangen skal jeg...

Les mer...…

3 TV-serier du kan lære norsk av

NFI-VP - Share pic - tv-serier.png

Noen ganger frister sofaen mer enn læreboka, syns du ikke? Når du er sliten etter en lang dag vil du kanskje heller slappe av foran TV-en enn å studere norsk?

Da skal du få et lite tips til hva du kan gjøre for å kunne slappe av i sofaen uten dårlig samvittighet: Se TV - på norsk!

Du kan velge det programmet du vil, enten det er dokumentar, humor, nyheter, drama, såpeopera, reality-show, tegnefilm ... Uansett hva du velger å...

Les mer...…

Prefikser som alltid gir samme betydning

NFI-VP - Share pic - verb med prefikser DEL 3.png

Verb med prefikser del 3 av 3 [del 1 - del 2 - del 3]

Nå skal vi endelig snakke om noen prefikser som stort sett betyr det samme når de brukes foran et verb.

GJEN-: Brukes ofte når noe skjer på nytt:

gjenta, gjengi, gjenbruke, gjengifte, gjenoppta, gjenåpne.

(Men det er noen unntak, som gjenstå og gjendrive.)
 

MIS-: Brukes for å vise at noe er negativt eller slår feil, gir ofte motsatt betydning av det opprinnelige verbet:

mislykkes,...

Les mer...…

Innsette, utsette, avsette?

NFI-VP - Share pic - verb med prefikser 2.png

Verb med prefikser del 2 av 3 [del 1 - del 2 - del 3]

I forrige utgave av Vaffelposten fikk en du liste over verb med prefikser. Har du slått opp i Bokmålsordboka og sjekket betydningene? Hvis ikke, skal jeg fortelle deg dem nå: 

ANSETTE: Å gi jobb til person: «Vi må ansette to nye sjåfører.»

FORTSETTE: Noe som skjer nå, skjer også i fremtiden: «Det dårlige været fortsetter hele uken.»

INNSETTE:...

Les mer...…

Hva er verb med prefikser?

NFI-VP - Share pic - verb med prefikser.png

Verb med prefikser del 1 av 3 [del 1 - del 2 - del 3]

Har du sett ord som «utsette», «fortsette» og «ansette», og tenkt at de ligner på hverandre?

Og at verbene «inngå» og «avgå» er litt vanskelige å forstå, selv om du vet hva både «inn», «av» og «gå» betyr?

Da trenger du ikke å lure lenger. Dagens utgave av vaffelposten handler nemlig om slike verb.

...

Les mer...…

... og SÅ

NFI-VA OG SÅ FB SHARE.png

Så ...

Har du noen gang sett dette ordet i en tekst, men uten å forstå hva det betyr? Selv om du egentlig vet hva det betyr?

... For ikke lenge siden SÅ jeg en film på Netflix. Den var SÅ bra. Og SÅ SÅ SÅ jeg en film til.

Kanskje har du en anelse om dette allerede: Dette lille ordet "så" kan bety en rekke forskjellige ting, noe som også får konsekvenser for grammatikken.


For eksempel kan SÅ...

Les mer...…

Samnorsk!

VP - Bokmål DEL 4 - Banner.png

Dette er del 4 av 4. [ Les del 1 - del 2 - del 3 ]

Har du lurt på hvorfor det finnes så mye valgfrihet i bokmål? Man kan for eksempel velge om man vil skrive "frem" eller "fram", "boken" eller "boka", "jobbet" eller "jobba". Du skal få vite hvorfor nå!

Dette er del 4 i Vaffelpostens serie om bokmål og nynorsk.

I de forrige utgavene av Vaffelposten har vi snakket om både bokmål og nynorsk, som er de to...

Les mer...…

Hvordan oppstod nynorsken?

NO03 - bokmålnynorsk - fbshare.png

Dette er del 3 av 4. [ Les del 1 - del 2 - del 4 ]

I forrige utgave av Vaffelposten fortalte jeg deg litt om bokmålets historie. Men som du vet, har vi to offisielle målformer i Norge: Bokmål og nynorsk.

Så hvordan ble nynorsken til?

Jo, nå skal du høre:

På 1800-tallet var bokmålet nesten identisk med dansk. Noen mente at fordi Norge var blitt en selvstendig nasjon, burde vi ha et...

Les mer...…

Hvordan ble bokmålet til?

bokmålnynorsk del 2 fb sharing.png

Dette er del 2 av 4. [ Les del 1 - del 3 - del 4 ]

I forrige utgave av Vaffelposten snakket vi litt om de to offisielle målformene i Norge, bokmål og nynorsk.

I dag skal vi se på hvordan bokmålet ble til. Da må vi først se litt på historien til det norske språket.

Det opprinnelige språket i Norge kalles norrønt eller gammelnorsk. Det var det språket vikingene snakket. Men i over 400 år var...

Les mer...…

Hva er bokmål og nynorsk?

bokmålnynorsk fb sharing.png

Dette er del 1 av 4. [ Les del 2 - del 3 - del 4 ]

Du vet sikkert at vi har to offisielle målformer i Norge? De kalles bokmål og nynorsk.

Vi nordmenn prater mange forskjellige dialekter, men når vi skriver, må vi skrive enten bokmål eller nynorsk.

Bokmål er den mest brukte målformen i landet. Nesten 90 prosent av nordmenn skriver bokmål, mens litt over 10 prosent skriver nynorsk. De fleste som skriver nynorsk,...

Les mer...…